[MV] Se7en – I’m Going Crazy (Starring Park Han Byul)

Hey guys, I’m know I’m kinda late on posting this here, but I’ve posted it earlier on my Lucky Se7en tumblr… I’ve been busy with school, so updating may be really slow, there are other great and fast sources on Se7en, the best one is Cecilia’s Blog!

I may or may not continue updating this site, but for now I’ll be on hiatus… sorry to disappoint, but just want to say thank you to all of my visitors and people who leave comments ๐Ÿ™‚

– Julie


[INFO+PICS] 100831 It was love at first sight for Se7en and Park Han Byul

Celebrity couple, Se7en and Park Han Byulโ€™s relationship is no jaw-dropper. Photos of the couple, roaming around the streets and being completely chill with the admirable stares from the crowd, make other secretive celebrity couples quite jealous. Se7en has already expressed his unconditional love for his girlfriend through various variety shows, and he opened up to talk about it once again on the recent episode of Strong Heart.

Se7en shared the very moment when he first met Park Han Byul:

โ€œI met her when I was in 8th grade of junior high. While I was heading over to the YG Entertainment building, I spotted a girl practicing some dance moves while wearing athletic wear. Upon looking at this girl with straight black hair, it was love at first sightโ€

โ€œI still remember how she looked like at that exact moment. She was giving off a glow.โ€

The couple has been together for 8 years now, and still standing strong. Prior to their debuts, going on public dates werenโ€™t a problem. After keeping their special relationship hidden for a while, several of their couple photos leaked onto the internet. In turn, Se7en and Park Han Byul officially confirmed, last year, that they were an item.

Se7en also revealed the reason why he decided to announce his relationship with Park Han Byul:

โ€œThings got a little out of hand with the scandal (from the photos), and it troubled Park Han Byul. Every night, when I talked with her on the phone, she would start crying. There really wasnโ€™t anything that I could do since I was in the states during that time. After I finally announced our relationship, Park Han Byul and I feel more comfortableโ€

Recent paparazzi photos have been floating around various portal sites of Se7en and Park Han Byul claiming that they were on a date in ApGuJung. But Se7en explained on his Twitter, โ€œAckโ€ฆwhat do you mean by a date!!! Our friendโ€™s car had gotten into a huge accident, and we were just waiting by his/her side until the police arrivedโ€ฆsigh..ใ… ใ… โ€

credit: AllKpop

[NEWS] 100818 Se7en, โ€œAfter I revealed my relationship with Park HanByul, 10K fans leftโ€

Singer Se7en talks about his feelings regarding coming clean with his love relationship with Park HanByul of 8 years.

Se7en on was MBC Golden Fishery โ€“ The Knee-Drop Guru aired on 18th August. And talked about his coming clean with his love relationship with Park HanByul on his minihompy last June.

Se7en said, โ€œFansโ€™ responses were split. Half of them were like โ€˜Thank you for telling us even though it came late. It is better than meeting this girl and that girlโ€™. While another half were like โ€˜Iโ€™m disappointed in you. This is similar to Kwon SangWoo when he revealed on this show previously when he was here. He said his fanbase count dropped in just one morning. For me, my fan count dropped from 260K to 160K.โ€

โ€œYang HyunSeok hyung thought positively about my coming clean with a post online. He also confessed about his love relationship on our official homepage in March.โ€

S:NEwsen + KBites

Another article from Allkpop

Earlier this month, photos of Se7en and his girlfriend actress Park Han Byul attracted a lot of attention.

On August 18th, Se7en appeared on the latest MBC Golden Fishery Knee-Drop Guru episode and talked about his long-time relationship with his girlfriend.

During the show, he sent a video message to Park Han Byul saying,

โ€œByul. Always being next to each other, cheering for each other and having known each other for a long time with good feelings for one anotherโ€ฆ I think of it as a blessingโ€ฆ I think your unchanging warm heart was a big help. Thank you always. I love you.โ€

Se7en is currently active in Korea with his electronic hip hop song Better Together.

I donโ€™t get why fans get so mad about their fav. celebs being in a relationship; they have their own life, so let them be.

[TWITTER] 100813 New Tweets

(1) WAWASOUL: @officialse7en ใ…ก ใ…ก^ ๋‹ˆ๋„ค ๋‘˜์ด ์žฅ๋‚œ์น˜๋ƒโ€ฆ!!!

Translation: โ€“ -^ Are you two playing around with meโ€ฆ!!!

officialse7en: @WAWASOUL ์˜ค ์™•๊ตฌ๋ฆฐํ˜•^^

Translation: Yep super shady hyung^^

[Note: It started with Jo Sung Min calling @WAWASOUL super shady hyung on his twitter]

(2) doc0102: @officialse7en ๋„ˆ ์™œ ํ˜•์€ ํŒ”๋กœ์šฐ ์•ˆํ•˜๋ƒ?? ์ฐฝ๋ ฌ์ดํ˜•์ด๋‹ค ใ…‹ใ…‹

Translation: Why are you not following me? Itโ€™s Chang Ryul hyung keke

[Note: Itโ€™s Kim Chang Ryul from DJ Doc]

officialse7en: @doc0102 follow ์™„๋ฃŒ!!!^^ GO~ DOC!!

Translation: follow completed!!!^^ GO~ DOC!!

[doc0102 then retweets this tweet.. but he has a habit of writing sth in front of his RTs ]

officialse7en: @doc0102 ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ๊ฐœ์ธ๋‹ต์žฅํ•ด์ฃผ๋Š”๊ฑฐ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์„œ ์—„์ฒญ๋งŽ์ด๋– ์š”..ใ…  ๋‹ต์žฅ์€ ๋ฐ›์€์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋ณผ์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์šฉ^^

Translation: Hyungโ€ฆ because youโ€™re showing all your replies to us, there are alot of tweets coming up on my feed TT Please make it so that only the person youโ€™re replying to sees it^^

(3) starlyshop: ์–ด๋จธ.. ์ €์ด์ œ์•Œ์•˜๋„ค์š”โ€ฆ ์‚ผ๊ฐ€๊ณ ์ธ์˜๋ช…๋ณต์„๋น•๋‹ˆ๋‹คโ€ฆ.

Translation: Omoโ€ฆ I only found out nowโ€ฆ. Rest in peaceโ€ฆ

[Note: She is referring Andre Kim passing away]

officialse7en: @starlyshop ์‚ผ๊ฐ€๊ณ ์ธ์˜ ๋ช…๋ณต์„ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค

Translation: Rest in peace

(4) officialse7en: @BoA_1105 @wawasoul ๋ณด์•„์•ผ ์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ 2์ ˆ์— ๋Œ„์„œ๋“ค ์ผ๋ ฌ๋กœ์„œ์„œ ์›จ์ด๋ธŒ ์„ธ๋ฒˆ์น ๋•Œ ๋งจ ์•ž์— ์„œ์žˆ๋Š”์‚ฌ๋žŒ์ข€ ๋’ค๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“ ์ง€ ๊ท€์ฐฎ์œผ๋ฉด ์งค๋ผ๋ฒ„๋ฆฌ๋˜์ง€์ข€ ํ•ด์ค˜โ€ฆ ์ง„์งœ ๋ชป๋ด์ฃผ๊ฒ ์–ด..๋‹ค ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ๊ฑฐ์•ผโ€ฆ ๊ผญ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด!!!

Translation: BoA ah~ really i have a favour to ask.. During the 2nd verse, when the dancers stand in a line, the guy who stands right in the front and does the wave 3 times.. please send him to the back or if thatโ€™s too troublesome just get rid of him..Really i cant watch it anymore.. Itโ€™s all for your own goodโ€ฆ Do this for me ok!!

[Note: WAWASOUL is a dancer for BoAโ€™s Hurricane Venus]

WAWASOUL: @officialse7en ์Ž„๋ด‰~๋ฐฉ์†กํ•˜๋‹ค ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ๋ผ~

Translation: Sebong~ I hope you slip when youโ€™re performing

officialse7en: @WAWASOUL ๋‚˜ ์•ˆ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ~!! ์ด์ œ ํž๋ฆฌ์Šค ์•ˆ์‹ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ~~^^

Translation: Iโ€™m not going to slip~!! I dont wear heelys anymore~~ ^^

(and just for fun)

WAWASOUL: @officialse7en ์‹ ๋ฐœ์— ์‹์šฉ์œ ๋ฐœ๋ผ๋†”์ฐŒ๋กฑ~ ํ˜•์ด๊ทธ๋ž˜๋‘ ๋„ˆ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•Œ์ง€?^^ ๋‹ค ๋„ˆ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ํ•œ๊ฑฐ์•ผ~

Translation: I spread cooking oil on your shoes~ Even so Hyung still loves you, you know that right?^^ Itโ€™s all because I love you~

(5) Kya8: @officialse7en hello se7en please make a big shout for your French fans ^^

officialse7en: @Kya8 FRENCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(6) Heehihi: ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์— ๋†€๋Ÿฌ์˜จ ์™ธ๊ณ„์ธ๋“ค^.* http://twitpic.com/2e9d2s

Translation: Aliens who have come to play at the TV station^.*

officialse7en: @Heehihi ๋ˆ„๊ตฌ ๋Œ„์„œ๋“ค์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ฐจ~~~~~~~์•”

Translation: Dont know whose dancers they are~~ geez

Translation by Cecilia

[TWITTER] Se7en’s new tweets! + Bonus farineli msg

(1) nicaaa_x: @officialse7en tweet something in english dude.

officialse7en: @nicaaa_x did u say DUDE!?!???!? Hahahahahahahahahahahahahahahahhahahahaha ~~~~ good one!!!!

(2) ianizing: @officialse7en ์˜ค ๋™์šฑ! ๋ฌด๋ฆŽํŒ ๋‚˜์˜ค๋Š”๊ฑฐ์•ผ? ใ…‹ใ…‹ ๊ผญ ๋ณผ๊ฒŒ~! ๋ฐฉ์†ก ์–ธ์ œ์•ผ??

Translation: Oh Dongwook! Youโ€™re coming out on Knee drop? keke Iโ€™m definitely watching it~!Whenโ€™s the broadcast?

officialse7en: @ianizing ๋ฐฉ์†ก์€ ๋‹ค์Œ์ฃผ์ธ๋“ฏ~ ์•”ํŠผ c ya sooon~

Translation: The broadcast is next week~ Anyway c ya sooon~

(3) ganzi78:ํƒœ๊ตญ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค ํžˆํžˆ^^i luv thailand~

Translation: Thailand is so fun hehe^^ i luv thailand~

officialse7en: @ganzi78 ๋”ด์ง“ํ•˜์ง€๋ง๊ณ  ์ผ๋งŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!!!!? ๋‚˜๋ผ๋ง์‹  ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ง๊ณ  ์ซŒ!!!!! Alright!? Good luck ma man~ Ghost shoes!! haha

Translation: Dont do anything else, iโ€™m telling you to only work hard on your work!!!? Dont embarrass the country!!! Alright!? Good luck ma man~ Ghost shoes!!haha

ganzi78: @officialse7en ๋‚˜์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„ˆ๋…ธ๋ž˜pr๋งŒํ•˜๊ณ ๋‹ค๋…€ ใ…‹ใ…‹ ๋ปฅ์•ˆ์น˜๊ณ ^^๊ทผ๋ฐ ์•„์ง์ธ๊ธฐ์•ˆ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ?๋„ˆ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ข€์žˆ๋‹ค ใ…‹

Translation: All Iโ€™m doing here is promoting your song keke ~ Iโ€™m not lying^^ But your popularity hasnt died here? There are some people who like you ~keke

officialse7en: @ganzi78 โ€œ์ข€โ€์žˆ๋‹ค๊ณ !??? ์ด๊ฑด๋ญ ์นญ์ฐฌ์ด์•ผ ์•ฝ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”๊ฑฐ์•ผ!!?!!!! ์ณ‡โ€ฆ

Translation: There are โ€˜someโ€™? (Note: @ganzi78 actually said it in a way which meant just a little) Are you trying to praise me or comfort me!!??!!Chโ€ฆ.

(4) satang77: @officialse7en this is DIGITAL BOUNCE cd ordered by Thaifans ^^ http://twitpic.com/2dfoh9

officialse7en: @satang77 thank u so much!!!! I really miss all of u guyz~ Plz tell everyone that i really miss thai!!! Hope to c u soon!!!

(5) ์ฐฝ ๋ฐ–์—” ๋น„๊ฐ€ ๋ถ€์Šฌ๋ถ€์Šฌ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ ..๋‚˜๋Š” ์†์ดˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.. ์ž ์€์˜ค์ง€์•Š๊ณ  ์•„์ดํŒŸ์—์„œ ๋“ค๋ ค์˜ค๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ํž™ํ•ฉ 808 ๋“œ๋Ÿผ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ์ด ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ๊ธด์—ฌํ–‰์„ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ค€๋‹คโ€ฆ!! (ํ—ˆ์„ธ๊ธ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋Š”๊ฑฐ ๋งž์•„!??? ใ…‹ใ…‹ใ…‹ ๋‚˜๋„ ์ด์ œ ํ—ˆ์„ธ๋ธ!!^^)

Translation: Outside the window, the rain is falling softly.. Iโ€™m heading to Sokchoโ€ฆ Sleep is not settling in and only the warm sound of the hip hop 808 drums coming from my Ipod is accompanying me on this long journey as my friend..!! (Is this how you write show off messages?? kekeke Iโ€™m also Show off ven now!!^^)

BoA_1105: @officialse7en ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๊ณ ์žˆ๋Š”๋Ž… ใ…Žใ…Ž ์ด๋”ฐ๋ด^^

Translation: Iโ€™m on my way too hehe~ See you in a bit^^

officialse7en: @BoA_1105 ๊ตฟ~ ๋‚œ ํ—ˆ์„ธ๋†€์ด์ค‘์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์ดํ• ๋ž˜? ใ…‹

Translation: Good~ Iโ€™m playing the Show off game.. you want join? keke

BoA_1105: @officialse7en ๊ทธ๊ฒŒ ๋ชจ์•ผ?! ์˜ค๋น  ํ—ˆ์„ธ๋ธ๋œ๊ฑฐ์•ผ?! ใ…‹ใ…‹

Translation: Whatโ€™s that? Has oppa turned into Show off ven?! keke

officialse7en: @BoA_1105 ์•„ ์†์ดˆ๊ฐ€๋Š”๊ธธ์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ ์ž ๊น ์ •์‹ ์ด ์ด์ƒํ•ด์กŒ์—ˆ๋‚˜๋ด~ ๋ฏธ์•ˆ ํ—ˆ๋คผํ—ˆ๋คผ์ผ€์ธ๋น„๋„ค์“ฐ!!!^^

Translation: Ah..Iโ€™m on my way to Sokcho.. Iโ€™m too bored so it seems I went mentally weird for a bit..Sorry Hurri Hurricane Venus!!!^^

BoA_1105: @officialse7en ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์™”๋Š”๋ฐ ํšŒ์ฑ™๊ฒจ๋“œ์‚ผ^^ ๋ฒ ๋Ÿฌํˆฌ๊ฒŒ๋‘ฌ~~~~^^

Translation: Since youโ€™ve come all the way here, make sure you have some sashimi ^^ Better Together^^

officialse7en: @BoA_1105 ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ์ง€๋„๋ชฐ๋ผ.. ํšŒ๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์–ด ใ…  ๋„ˆ๊ฐ€ ์ข€ ์‹ธ๋‹ค์ฃผ๋ผ^^

Translation: I dont know but I might have to leave as soon as it finishes..I have no time to eat sashimi TT You buy some for me^^

BoA_1005: @officialse7en ๋‚œ ๋จน์—ˆ์ง€๋กฑ~~~~~ ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹

Translation: I already ate~ ๐Ÿ˜› kekeke

officialse7en: @BoA_1105 ์˜ค๋น ๊บผ ์„ค๋งˆ ์•ˆ์‹ธ์˜จ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?? ์ด๋”ฐ๋ด!!^^

Translation: Dont tell me you didnt buy for oppa? See you soon!!^^

(6) Jsmining: @officialse7en ๋™์šฑ์ด์™€ ๋ฐ”๋กœ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ธธ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฐ ์„œ๋กœ์•„๋ฌด๋ฐ€์ด์—†๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ์žฟ๋น›ํšŒ์ƒ‰ํ•˜๋Š˜์•„๋ž˜ ์—๋ฆญ๋ฒ ๋„ท ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ์ด ์šฐ๋ฆดํ•˜๋‚˜๋กœ ์ด์–ด์ค„๋ฟ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด๋‹ค

Translation: Iโ€™m sitting right next to Dongwookie on our way.. but we are not saying anything to each other..Under the grey skies, Eric Benetโ€™s voice is the only thing that is connecting and making us into one

officialse7en: @Jsmining ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์ด ๋งž์•„โ€ฆ์—๋ฆญ๋ฒ ๋„ท์˜ ์„ฌ์„ธํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ.. ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ์ด ์šฐ๋ฆด ์ด์–ด์ฃผ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ˆ์ด์ง€.. ๊ทธ์˜ ๋”ฐ์‚ฌ๋กœ์šด ์†Œ๋ฆฌ์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๋ชฉ์†Œ๋ฆฐ ๊ทธ์ € ๋‚ก์€ ์ดˆ๊ฐ€์ง‘ ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์–‘์€๋ƒ„๋น„์† ํƒ„ ๋ˆ„๋ฃฝ์ง€์™€๋„๊ฐ™์•„.. ์ณ‡โ€ฆ ๋‹ด๋ฐฐ๋”ฐ์œˆ ํ”ผ์šฐ์ง€์•Š์•˜๋Š”๋ฐ..

Translation: @Jsmining Your words are right..Eric Benetโ€™s delicate voice.. we are only connected through that voice..Compared to his warm voice, my voice is like the burnt nurungi (Note: crusty overcooked rice, like the bits at the bottom when u eat a dolsot bibimbap) found in a crushed metal pot in an old thatched house..chh..and i dont even smoke

(7) Dasomeee: @officialse7en ๋ฒ ํˆฌ๋ž‘ ์•„์ž„๊ณ ์ž‰ํฌ๋ ˆ์ด์ง€ ์•„์นด๋ฒ„์ ผ ๋…ธ๋ž˜์ƒ€๋Š”๋ฐ~~~~ ๊ทธ์ € ๋‚ก์€ ์ดˆ๊ฐ€์ง‘ ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์–‘์€๋ƒ„๋น„์† ํƒ„ ๋ˆ„๋ฃฝ์ง€์™€๋„๊ฐ™์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜€๋‚˜์š”??? ๋‚œ ์ด๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ œ์ผ์ข‹๋‹ค!!!

Translation: I bought the accapella versions of Better Together and Iโ€™m going crazy~~Was this the voice that sounded like nurungi from a crushed pot found in an old thatched house?? I like this voice the best!!

officialse7en: @Dasomeee ์˜ค ์•„์นดํŽ ๋ผ๊ฐ€ ๋–ณ๋‹จ๋ง์•ผ? ๊ตฟ~ ๋‚˜๋„ ์‚ฌ์•ผ์ง€^^

Translation: Oh are you saying that the accapella came out~ I need to buy it too^^

(8) iluvasianboiis: @officialse7en i was promoting u in california in venice beach! i printed out digital bounce flyers!

officialse7en: @iluvasianboiis thanks!! I wanna c that pic!!! Hava good one!

(9) pak5024: @officialse7en ๋‚œ์ด์ œ๋‹ต์žฅ๋”ฐ์œ„์—๋ชฉ๋ฉ”๋‹ฌ์ง€์•Š๊ฒŸ์Œ.๋‚˜๋„์ฟจ๋…€๊ฐ€๋ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ๋ง๋ฆฌ์ง€๋งˆ์…ˆ.๋‚˜๋„๋‚˜์‹ซ๋‹ค๋Š”๋‚จ์žํ•„์š”์—†์–ด!

Translation: Iโ€™m not even going to wish for a reply anymore. Iโ€™m going to be a cool girl, so dont stop me. I also dont need a guy who doesnt like me!!

officialse7en: @pak5024 ๊ทธ๋ž˜ ์ž˜์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค!! ์ฟจ๋…€!!

Translation: Thatโ€™s right, itโ€™s good you think that way!! Cool girl!!

(10) ragingcoati: @officialse7en wow youโ€™re online now with your iPhone. Haha me too! I hope you can respond to me- your US fan is getting sleepy! โค the EP!

officialse7en: @ragingcoati thanks!! Hava good sleep!! Holla~

(11) __SPY: @officialse7en ENGLISH ๐Ÿ˜ฆ

officialse7en: @__SPY sorry~ cant type in eng.. Forgot eng alreadyโ€ฆ Ha~

(12) k_yegrina: @officialse7en ํ•˜๋‚˜๋ž€์—ฌ์ž ์ด๋Ÿฐ์—ฌ์ž ์˜ค๋น ์ด๋ฒˆ์”จ๋””๊ฐ€์—ด๋„ค์žฅ์žˆ์Œ์—๋„๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ ๋˜์งˆ๋Ÿฌ๋ฒ„๋ฆผ ใ…‹ใ…‹์ด์—ด์ผ๊ณฑ์žฅ..๋‚˜์ด์ œ๊ทธ๋งŒ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ๋‹ค ใ… ใ… ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด์ œ์ •์‹ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ํ•จ ใ…‹ใ…‹ใ…‹์˜ค๋น ๋„๊ทธ๋ฆฌ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜

Translation: A girl called Hana is this type of girl.. Oppa, despite having 14 copies of the cd this time, I went to get more keke now thereโ€™s a total of 17 copiesโ€ฆ I got to stop buying now TT My friends are saying that Iโ€™ve lost my mind~keke does oppa think that way too

officialse7en: @k_yegrina ์‘!! ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ชจํ•˜๊ฒŒใ…‹ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์‚ฌ์„ธ์š”^^

Translation: Eung!! What are you going to do with them all keke ~Stop buying now^^

(13) YouJung77: @officialse7en ์•„์•„์•„์•„๋‚œ๋„์ œ๋ฐœ๋‹ต๊ธ€์˜ฌ๋ ค์ฃผ์‚ผ์‚ฌ์˜ค์œก์น ์˜ค๋น ๋‹˜ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… 

Translation: Ahhhhhh Please give me a reply, 4 5 6 7 oppa TTTTTT

officialse7en: @YouJung77 ๊ท€์ฐฎ์‚ผ์‚ฌ์˜ค๋ฅ™์น !!!

Translation: Itโ€™s too troublesome, 4 5 6 7!!!

(14) starlyshop: ๋„ˆ๋ฌด๋œจ๊ฑฐ์›Œ์„œ ์™„์ „ ํŒจ๋‹‰์ƒํƒœ๋กœ ์‹ธ์ธํšŒ๋ฅผ.. ์•‰์•„์žˆ๋Š” ์ €๋„ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์„œ์„œ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹ ๋ถ„๋“ค ์ง„์งœ ์ตœ๊ณ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”!!^^์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ์ตœ๊ณ ๋ฉ‹์Ÿ์ด!!*.* http://yfrog.com/3op5nj http://yfrog.com/g0u8irj

Translation: Because itโ€™s too hot, i attended the autograph session in a panic mode.. I was having a hard time just sitting down, I really thank everyone who stood and waited for a long time!!^^Everyone is the best!!

officialse7en: @starlyshop ๋ฅ๋‹ค๋ฉฐ ์™  ์Šค์นดํ”„!?? ใ…‹ใ…‹ ์•„ ๋‚˜๋„ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹น!!!

Translation: You say itโ€™s hot so whatโ€™s with the scarf? keke Ah Iโ€™m going to eat icecream or something too!

(15) joojoo92: @officialse7en ์˜ค๋น ..์ง„์งœ์ €ํ•œํ…Œ๋Š”๋‹ต์žฅ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ธฐ๊ฐ€์‹ซ์€๊ฑด๊ฐ€์š”..๋‚œ ์ ํ•˜๋‚˜๋งŒ์ฐ์–ด๋ณด๋‚ด์ค˜๋„๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ๋‚œ ํ–‰๋ณตํ•ดํ• ์ˆ˜์žˆ๋Š”๋ฐ..?????????

Translation: Oppaโ€ฆdo you really dislike sending me a replyโ€ฆEven if you send me a msg with just a dot itโ€™ll be ok, Iโ€™ll be happyโ€ฆ???

officialse7en: @joojoo92 .

(16) 7777Akira777: @officialse7en ์—ฌ์ž์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์ข‹์•„๋ผํ•˜๊ณ  ๋‹ต์žฅ์จ์ฃผ๋Š” ๋ธ์ดโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ๋‚จํŒฌ๋„ ๋‹ต์žฅ์จ์ฃผ์„ธ์š”~~ใ…  ํœด ์ด๋Ÿฌ๊ณ ์žˆ๋‹ค^^

Translation: You only like replying to girlsโ€ฆ. Please reply to male fans too~~ TT Whew.. this is how I am now^^

officialse7en: @7777Akira777 ์˜›๋‹ค~ ๋‹ต์žฅ!!!

Translation: Yes~ Reply!!!

(17) SusieS_C: @officialse7en hi! how are you today? are you busy? many greetings from switzerland^^

officialse7en: @SusieS_C wow~ switzerland!!! Thanks~ tell everybody that Im checking u guys!!! Hava good one!

(18) starlyshop: @officialse7en ์šฐ์•„!! ๋„ˆ ์ง€๊ตผ ๋‹ค์Œ๊ฒ€์ƒ‰์–ด 1์œ„๋‹ค! ํ—ˆ์„ธ๊ธ€! ํ•œํ„ฑ์ด~ ํ•œํ„ฑ์ด! ๋‚œ ํšŒ๋ง๊ณ  ๊ผฌ๊ธฐ! ๊ฝƒํ•€๊ฑธ๋ฃจ๋‹ค๊ฐ€^^

Translation: Oooah!! Youโ€™re No 1 on the Daum search engines now! Show off msg (Heo-se-geul)! Treat me a meal~ Treat me a meal! I dont want sashimi but meat!Marbled meat^^

officialse7en: @starlyshop ๋ฐ•ํ•œ๋ณ„ ๊ณตํ•ญํŒจ์…˜๋„ ๊ฒ€์ƒ‰์–ด ์žˆ๋˜๋ฐ!??! ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ์‚ฌ์ค˜~ ์Šคํƒˆ๋ฆฌ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!!!^^

Translation: I see the search phrase โ€œPark Han Byul airport fashionโ€ as well!!? You treat me~ Starly boss!!^^

(19) misskahi: ๋ฌด๋Œ€๊ฐ€๋„˜๋ฏธ๋„๋Ÿฝ๋‹ค ์• ํ”„ํ„ฐ์Šค์ฟจํฌํ•จ์˜ค๋Š˜ ์ถœ์—ฐํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค ๋‹ค์น˜์ง€๋ง๊ตฌ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋ฉ‹์ง„๊ณต์—ฐํ•˜์‹œ๊ธธ ใ…‡ ใ…๋ฉ˜~~~!!!!

Translation: The stage is too slippery.. Including After school I hope that all the singers performing today can perform smoothly without getting injured~ Amen~~!!!

officialse7en: @misskahi ์˜ค ๋ˆ„๋‚˜~ ๋ฐฉ์†ก์—์„  ์ฒ˜์Œ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š”๊ฑด๊ฐ€..?? ^^ ์ด๋”ฐ๋ด…์‹œ๋‹ค!!

Translation: Oh noona~ Is this the first time that we are meeting on a show..??^^ See you in a bit!!!

misskahi: @officialse7en ๋‚œ ๊ทธ๋Œ€์™€ ์ข€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ตฌ๋ ค ใ…œใ…œ ๋ณด๊ณ ์‹œํˆ ์Ž„๋ด‰์”จ~~^^

Translation: I am a bit different from back then TT I want to see you Sebong ssi~~^^

officialse7en: @misskahi ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.. ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ธฐ ํž˜๋“œ๋„นโ€ฆ ์ด๋”ฐ ๋Œ€๊ธฐํ• ๋•Œ ์ฝœํ•ฉ์‹œ๋‹ค!!!

Translation: Yeah.. itโ€™s seems that itโ€™s hard for us to bump into each other.. When weโ€™re on standby, letโ€™s call!!

officialse7en: @officialse7en ์•„~ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค ใ…‹ใ…‹

Translation: Ahh~ I dont know the number kekeke

(20) love_tangle: @officialse7en ์ด์ œ ์ฐพ์•˜๋‹ค!!! ์š”์ฆ˜ ํ™œ๋™์— ๋ฐ”์˜์ง€!! ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์ง€๋‹ค!!ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜!!! ๋…ธ๋ž˜ ๋ˆ„๋‚˜๋„ ๋งค์ผ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ์šด๋™ํ•˜์ง€๋กฑ!!

Translation: I found you!! Youโ€™re busy lately with your activities arent you! But you look really cool! Your hairstyle is looking really nice!!Noona listens to your song everyday while exercising!!

officialse7en: @love_tangle ์šฐ์•„~~ ์—„์ •ํ™”๋‹ค!!!!!!!!!!! ใ…‹ใ…‹ใ…‹ ๋ˆ„๋‚˜~ ํŒฌ์ด์—์š”!!!^^

Translation: Ooooahh~ Itโ€™s Uhm Jung Hwa!!!!!!!! kekeke Noona~~Iโ€™m your fan!!^^

(21) @misskahi ๋‹น์‹ ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฉ‹์ง€๋˜๊ฑธ์š”!! ๋ฉค๋ฒ„๋“ค๋„ ๋‹ค๋“ค ์˜ˆ์˜๊ณ .. ๋ฌด๋Œ€ ์ž˜๋ดค์–ด^^ ์—ชํ„ฐ์Šค์ฟจ ํ™งํŒ…~!!!

Translation: You are just as cool as you used to be!!All the members are prettyโ€ฆ I enjoyed the performance^^ After School fighting~!!


He hasnt left a msg on Farineli for ages and a fan wrote a post saying that she was sad how he seems to have forgotten farineli..that even if he just wrote 7 words it would be good.. this started other fans on leaving msgs with 7 words on the postโ€ฆ and dongwookie actually wrote his 7 word reply as well:

ONE ๆฑ: ๊ท€์ฐฎ์•„์„œ์•ˆ์“ด๋‹ค!

Translation: Because itโ€™s too much trouble, so I dont write!

Translated by Cecilia
She worked hard to find and translate these, so please credit her properly!

[NEWS] 100810 Se7en and Park Han Byul go on a date

Se7en and Park Han Byul have been seen going on a date in public.

On the 9th August at 7:30pm, Se7en and Park Han Byul were seen together at a restaurant at a hotel in Seoul. The two of them ignored the looks from people around them and showed affection while enjoying dinner together.

A person who saw them said they caught the attention of other diners and everyone was looking at them.

The couple went public with their relationship in 2009 and photos of them which have been uploaded recently have gathered much interest from netizens.

Original source: Newsen
Translated by Cecilia



[PIC/INFO] Recent couple pic of Se7en and Park Han Byul

Couple photos of singer Se7en and girlfriend actress Park Han Byul has been released online. These three photos of the couple smiling at each other have been posted on a variety of online communities websites and has caught the attention of many netizens and fans.

Fans have commented on the photos saying, โ€œSeeing Se7enโ€™s hairstyle, this seems to be recent. Itโ€™s good to see that they still look at each other so lovinglyโ€œ, โ€œItโ€™s my first time seeing them with such natural smilesโ€ โ€œI wish they would get married.. Really beautiful couple.. It seems that YG guys all have fidelity and are romantic ke ke Even the boss, even Sean, even Se7enโ€œ and โ€œIโ€™m so jealous!โ€

Last year, Se7en and Park Han Byul revealed that they had been dating since high school. The couple is now going into the 8th year of their relationship.

credit: Allkpop

They make me so jealous! lol. Seriously the cutest and best couple! โค The second pic makes me smile! ๐Ÿ˜€