[NEWS] 100901 Se7en suffers humiliation because of the bath house floor?

Singer Se7en suffered humiliation while dancing.

On his first appearance on Happy Together 3, Singer Se7en showed off his cool dance from “Better Together” from a request by the hosts. After his performance, actor Jin ee han also showed his hidden dancing talents. Before he started dancing, Jin ee han changed to sneakers and put a hat down in the centre on the floor. After all preparation finished, Jin ee han showed his break dancing skills, leaving everyone in the studio in awe.

After the dance, the MCs asked Se7en to also show his dancing skills. Se7en stood up with confidence to show his break dancing skills also but because of the slippery bath house floor, he slipped and was humiliated, making everyone laugh.

Although Se7en tried to show that he was ok about it, sweat was dripping down his face and he looked flustered. Yoo Jae Suk who saw this, asked Se7en to dance again. This time round, Se7en showed some complicated moves without any glitches attracting such responses as “It is indeed Se7en!” and saved the situation.

This episode of Happy Together will be shown on the 2nd September at 11:15pm on KBS

News source: Newsen
translation: cecilia


[NEWS] 100901 Se7en “The music was stopped in the middle of my performance”

Se7en reveals an episode from a performance.

On Happy Together which is going to be shown on the 2nd September, Se7en reveals how during a performance, the music was stopped deliberately.

During an event in Korea, Se7en was performing to his song “Crazy” and in the middle of the song, he struck a pose who took approximately 4 seconds. The performance was supposed to continue from there but organisers did not know and stopped the music, thinking the song had finished. As part of the choreography of the song, there is a part in the middle where he stops for a few moments as the dancers around him fall to the floor and he captures the audience’s attention.

He was totally thrown off when the music stopped but managed to resolve the situation wittily. Just how he resolved the situation will be revealed in the upcoming broadcast of KBS’ Happy Together.

News source : Newsen
Translation: Cecilia

[NEWS] 100901 ‘Strong Heart’ sees rise in ratings

Thanks to Se7en and Han Chae Ah, ‘Strong Heart’ saw a rise in ratings for the program aired on the 31st August.

According to AGB Nielsen, the ratings for Strong Heart was 17.1% nationwide, 2.4% higher than last week’s program. At the same time, KBS’ “Win Win”‘s ratings dropped 2.1% from last week to 5.7%.

On this day, singer Se7en, Han Chae Ah, Choi Won Hyung, Lee Tae Im, Jung So Ra made appearances on the show. Se7en and Han Chae Ah particularly shone and brought many laughs to the show.

Se7en created a buzz talking about how he first met girlfriend Park Han Byul. The affection he showed over the 8 year relationship has received positive response. On top of that, he jokingly talked about how TOP, his only drinking friend, made him feel hurt when he put inserts into his shoes during their joint performance to make himself look taller.

(Skip translations about Han Chae Ah)

On the ‘Strong Heart’ Board, viewers left many positive reviews such as “Se7en’s confession was touching. Hope they continue to love each other for a long time”

Original article from Asia Economy
translations by cecilia

[INFO+PICS] 100831 It was love at first sight for Se7en and Park Han Byul

Celebrity couple, Se7en and Park Han Byul’s relationship is no jaw-dropper. Photos of the couple, roaming around the streets and being completely chill with the admirable stares from the crowd, make other secretive celebrity couples quite jealous. Se7en has already expressed his unconditional love for his girlfriend through various variety shows, and he opened up to talk about it once again on the recent episode of Strong Heart.

Se7en shared the very moment when he first met Park Han Byul:

I met her when I was in 8th grade of junior high. While I was heading over to the YG Entertainment building, I spotted a girl practicing some dance moves while wearing athletic wear. Upon looking at this girl with straight black hair, it was love at first sight

I still remember how she looked like at that exact moment. She was giving off a glow.

The couple has been together for 8 years now, and still standing strong. Prior to their debuts, going on public dates weren’t a problem. After keeping their special relationship hidden for a while, several of their couple photos leaked onto the internet. In turn, Se7en and Park Han Byul officially confirmed, last year, that they were an item.

Se7en also revealed the reason why he decided to announce his relationship with Park Han Byul:

“Things got a little out of hand with the scandal (from the photos), and it troubled Park Han Byul. Every night, when I talked with her on the phone, she would start crying. There really wasn’t anything that I could do since I was in the states during that time. After I finally announced our relationship, Park Han Byul and I feel more comfortable”

Recent paparazzi photos have been floating around various portal sites of Se7en and Park Han Byul claiming that they were on a date in ApGuJung. But Se7en explained on his Twitter, “Ack…what do you mean by a date!!! Our friend’s car had gotten into a huge accident, and we were just waiting by his/her side until the police arrived…sigh..ㅠㅠ

credit: AllKpop

[TWITTER] 100831 Se7en and VanNess Wu


VanNessVanWu: http://twitpic.com/2jwg3d – Good to see @officialse7en after to many years! Keep rockin bro~!”

[PICS] Se7en on Strong Heart

credit: SBS + Cecilia

Dancing ‘Better Together’

[TWITTER] 100829 Se7en and Taeyang!

W TAEYANG!!! 우리는 난닝구 브라더쓰!!! ㅋㅋ KMW 대기실에서~~ in 인천… Haha!! http://yfrog.com/mvtsjsj http://yfrog.com/jxj2bhj

Translation: W (*with) TAEYANG! We are the Running brothers! At the KMW waiting room.. in Incheon.. haha!

공연끝나고 밥먹으러왔는데 옆에 오락기가 ㅋㅋ BACK TO THE 동심의세계^^ W MA BRUH TY!!! http://yfrog.com/jnyp3hj http://yfrog.com/n2lubtj

Translation: The concert has ended and we were on our way to eat but we saw an arcade machine next to us~ keke~BACK TO THE world of the innocence of childhood^^ W (*with) MA BRUH TY!!!!!

All translations by Cecilia